I flygplats-"slummen"
Idag har vi flyttat från vår kära lägenhet på Miami Beach. Vi (jag) startade relatvit tidigt. Jag gick upp klockan halv åtta, en timme innan Sabina, och åt frukost och kollade på morgon-TV. När Sabina väl kom upp satt vi igång med städandet och packandet. Sabina hade redan packat lite dagen innan, jag började inte förrän idag! Efter allt packande var det dags för att städa. Sabina gjorde ett taktiskt val och höll sig vid datorn och facebookchatten medan jag sorerade sopor och diskade...Sabina torkade disken i alla fall och gjorde en superspeed-dammsugning tillsist.
Till middag gjorde jag en snabb sallad med varma mackor och Sabina käkade GLASS (i burk med sked, the american way!)
Efter middagen nästan sprang vi ut ur lägenheten för att hinna med utceckningstiden och därefter gick vi mot bussen. Som vanligt hade vi tur med busstiderna och behövde inte vänta särskilt länge. Två byten senare var vi framme vid vårt airporthotel...
Just nu sitter vi på ett skabbigt hotell precis utanför Miami International Airport. Vi hör flygplanen starta och landa! Taket i badrummet är lite oroande. Det ser ut som att det ska rasa in vilken minut som helst och vi hör när de går i rummet ovanför!
Lyckligtvis ska vi bara bo här i en dag och vi flyger riktigt tidigt imorgon, redan klockan 06:20. Det är nog den enda fördelen med att bo nära flygplatsen, vi behöver inte gå upp alltför tidigt!
Kvällsmat åt vi på Burger King precis i närheten av hotellet vilket i princip är den enda restaurangen här i flygplats-"slummen" (ha ha)!
Nu ikväll har vi kollat på "Dancing with the stars". Allt var precis som vanligt: någon ramlade, någon var magisk och någon var halvbra. Temat för kvällen var "Guilty Pleasure". En av kändisarna fick tipset av sin tränare att "Shake everything God gave you" till sin salsa. Till svar fick han: "Well my boobs aren't what God gave me". PLASTIC FANTASTIC. Är vi i USA eller är vi i USA???! För övrig hade dansen nog censurerats hemma...
Nu ska vi sova för imorgon blir det en riktigt tidig morgon!
Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Till middag gjorde jag en snabb sallad med varma mackor och Sabina käkade GLASS (i burk med sked, the american way!)
Efter middagen nästan sprang vi ut ur lägenheten för att hinna med utceckningstiden och därefter gick vi mot bussen. Som vanligt hade vi tur med busstiderna och behövde inte vänta särskilt länge. Två byten senare var vi framme vid vårt airporthotel...
Just nu sitter vi på ett skabbigt hotell precis utanför Miami International Airport. Vi hör flygplanen starta och landa! Taket i badrummet är lite oroande. Det ser ut som att det ska rasa in vilken minut som helst och vi hör när de går i rummet ovanför!
Lyckligtvis ska vi bara bo här i en dag och vi flyger riktigt tidigt imorgon, redan klockan 06:20. Det är nog den enda fördelen med att bo nära flygplatsen, vi behöver inte gå upp alltför tidigt!
Kvällsmat åt vi på Burger King precis i närheten av hotellet vilket i princip är den enda restaurangen här i flygplats-"slummen" (ha ha)!
Nu ikväll har vi kollat på "Dancing with the stars". Allt var precis som vanligt: någon ramlade, någon var magisk och någon var halvbra. Temat för kvällen var "Guilty Pleasure". En av kändisarna fick tipset av sin tränare att "Shake everything God gave you" till sin salsa. Till svar fick han: "Well my boobs aren't what God gave me". PLASTIC FANTASTIC. Är vi i USA eller är vi i USA???! För övrig hade dansen nog censurerats hemma...
Nu ska vi sova för imorgon blir det en riktigt tidig morgon!
Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Everglades
Hej!
Idag, Söndag, var det dags för Everglades, en nationalpark med alligatorer.
Det började med att vi gick upp JÄTTE tidigt (typ halv 8) för att vara redo i lobbyn till 9 AM då en mini-buss kom och hämtade upp oss på hotellet. Efter 45min, en massa pick-ups och lite bråk då en "smart" familj hade bokat 3+1 så de var tvugna att dela upp sig på två olika bussar för att alla skulle få plats, de var måttligt glada.. Så var det ÄNTLIGEN dags att åka mot Everglades!!
Väl framme efter ungefär en timmes åkande så var det dags för en air-boat tour över vatten där det bodde levande fria alligatorer som vi såg och där var även alligator bebisar, sjukt söta! Efter båt turen var det dags för en alligator show där en man med sjukt rolig röst visade oss en skorpion, en kopparorm, en ENORM giftig padda och sen började han slåss med en krokodil!! eller ja, krokodilen rörde inte sig så mycket det var nästan så att man i början inte trodde att den var levande men den var levande för den bet nästan honom sen.. Sen visade hen en större bebis krokodil och sa att krokodiler hade en jätte liten hjärna och sov mest hela dagen, tåkiga djur..


Sen var det dags för en tur igenom souvenir shoppen med alltifrån Gröngölingarnas hatt till en spiderman termometer. Jag och Nils bestämde oss för att köpa något mer matigt som sovenir så Nils köpte en alligator korv och jag en alligator sandwich, det smakade helt okej gott faktiskt, kändes dock lite konstigt att äta det vi precis kollat på..
Sen var det dags och åka hem väl hemma drog vi as fast as possible till POOLEN!!


/Sabina
Idag, Söndag, var det dags för Everglades, en nationalpark med alligatorer.
Det började med att vi gick upp JÄTTE tidigt (typ halv 8) för att vara redo i lobbyn till 9 AM då en mini-buss kom och hämtade upp oss på hotellet. Efter 45min, en massa pick-ups och lite bråk då en "smart" familj hade bokat 3+1 så de var tvugna att dela upp sig på två olika bussar för att alla skulle få plats, de var måttligt glada.. Så var det ÄNTLIGEN dags att åka mot Everglades!!
Väl framme efter ungefär en timmes åkande så var det dags för en air-boat tour över vatten där det bodde levande fria alligatorer som vi såg och där var även alligator bebisar, sjukt söta! Efter båt turen var det dags för en alligator show där en man med sjukt rolig röst visade oss en skorpion, en kopparorm, en ENORM giftig padda och sen började han slåss med en krokodil!! eller ja, krokodilen rörde inte sig så mycket det var nästan så att man i början inte trodde att den var levande men den var levande för den bet nästan honom sen.. Sen visade hen en större bebis krokodil och sa att krokodiler hade en jätte liten hjärna och sov mest hela dagen, tåkiga djur..


Sen var det dags för en tur igenom souvenir shoppen med alltifrån Gröngölingarnas hatt till en spiderman termometer. Jag och Nils bestämde oss för att köpa något mer matigt som sovenir så Nils köpte en alligator korv och jag en alligator sandwich, det smakade helt okej gott faktiskt, kändes dock lite konstigt att äta det vi precis kollat på..
Sen var det dags och åka hem väl hemma drog vi as fast as possible till POOLEN!!


/Sabina
En fin dag - helt enkelt
Igår var en mycket fin dag - helt enkelt.
Vi var ganska segstartade och kom inte ut från lägenheten förrän runt klockan elva då vi gick till affären för att handla eftersom det varit stängt idag. I affären var vi också ganska långsamma. Det skulle ju bestämmas kvällsmat för TVÅ kvällar. SVÅRT! Hur som helst kom vi ut nöjda och som vänner från affären lite senare!
Väl hemma åt vi middag och Sabina kollade på Top Model (ännu ett av de där skitprogrammen Sabina har fastnat för).
Efter middagen gick jag ner till poolen och kort därefter kom Sabina (när Top Model var slut). Vi inledde med lite poolbadande och solande och avslutade med badande i havet. Den här dagen var vågorna i havet riktigt stora. KUL! Vi testa dessutom på att spela lite strandtennis i havet bland vågorna vilket faktiskt gick förvånansvärt bra. Vi fick tillslut ihop 45 slag även om vissa av vågorna rullade över Sabinas huvud (hehe)!
Efter en hel dag vid stranden och poolen gick vi upp till lägenheten och Sabina lagade kvällsmat (ris, tacoköttfärs och guacamole).
Mätta och belåtna bokade vi flygresan mellan Nashville och Las Vegas. Vi bokade dessutom hotellet i San Francisco vilket ligger riktigt bra och nära alla viktiga saker att se och göra. Vi ska stanna i San Francisco i fyra nätter. Därefter bokade vi även lägenheten i Los Angeles för 23 nätter och sist men inte minst bokade vi boendet i Las Vegas: Trump International Hotel!!! LYXIGT! Vi ser fram emot att bo på Trump RIKTIGT mycket! Bubbelbadkar, ett litet kök, TV inbyggd i badrumsspegeln, stor pool och ett fint gym...LYX men vi har jobbat hårt för det eftersom våra senaste boende varit riktigt billiga och vi nästan lagat all mat hemma! Känns bra och budgeten spricker inte det minsta ska ni veta :)
För första gången under hela resan (nästan i alla fall) var det Sabina som somnade först...För dagen efter var det en tidig morgon och Everglades som gällde!
/Nils
Vi var ganska segstartade och kom inte ut från lägenheten förrän runt klockan elva då vi gick till affären för att handla eftersom det varit stängt idag. I affären var vi också ganska långsamma. Det skulle ju bestämmas kvällsmat för TVÅ kvällar. SVÅRT! Hur som helst kom vi ut nöjda och som vänner från affären lite senare!
Väl hemma åt vi middag och Sabina kollade på Top Model (ännu ett av de där skitprogrammen Sabina har fastnat för).
Efter middagen gick jag ner till poolen och kort därefter kom Sabina (när Top Model var slut). Vi inledde med lite poolbadande och solande och avslutade med badande i havet. Den här dagen var vågorna i havet riktigt stora. KUL! Vi testa dessutom på att spela lite strandtennis i havet bland vågorna vilket faktiskt gick förvånansvärt bra. Vi fick tillslut ihop 45 slag även om vissa av vågorna rullade över Sabinas huvud (hehe)!
Efter en hel dag vid stranden och poolen gick vi upp till lägenheten och Sabina lagade kvällsmat (ris, tacoköttfärs och guacamole).
Mätta och belåtna bokade vi flygresan mellan Nashville och Las Vegas. Vi bokade dessutom hotellet i San Francisco vilket ligger riktigt bra och nära alla viktiga saker att se och göra. Vi ska stanna i San Francisco i fyra nätter. Därefter bokade vi även lägenheten i Los Angeles för 23 nätter och sist men inte minst bokade vi boendet i Las Vegas: Trump International Hotel!!! LYXIGT! Vi ser fram emot att bo på Trump RIKTIGT mycket! Bubbelbadkar, ett litet kök, TV inbyggd i badrumsspegeln, stor pool och ett fint gym...LYX men vi har jobbat hårt för det eftersom våra senaste boende varit riktigt billiga och vi nästan lagat all mat hemma! Känns bra och budgeten spricker inte det minsta ska ni veta :)
För första gången under hela resan (nästan i alla fall) var det Sabina som somnade först...För dagen efter var det en tidig morgon och Everglades som gällde!
/Nils
Bada, bada, bada...
Igår hände inte särskilt mycket. Vi mest badade, badade OCH badade. Sabina lyckades somna i sin solstol men det visste inte jag så jag pratade med henne och fick lite "hmmm"-svar. Sen gick jag upp till rummet för att dricka och DÅ vaknade Sabina och undrade var jag var!
För övrigt har jag för första gången i världhistorien lyckats få färg på magen. Det har i och för sig krävt ungefär tre veckor i solen varje dag men NU är den här. Jag hälsar färgen på magen välkommen med en flytbild på Sabina (jag kan fortfarande inte flyta utan benspark. Mina ben är nog för långa!):

Vi ses & hörs på Skype
/Nils
För övrigt har jag för första gången i världhistorien lyckats få färg på magen. Det har i och för sig krävt ungefär tre veckor i solen varje dag men NU är den här. Jag hälsar färgen på magen välkommen med en flytbild på Sabina (jag kan fortfarande inte flyta utan benspark. Mina ben är nog för långa!):

Vi ses & hörs på Skype
/Nils
South beach-dagen
Dagen efter läkarbesöket tog vi oss mot south beach. Inte för att bada den här gången utan för att kolla runt!
Efter frukosten tog vi bussen ner till South beach från hotellet. Vi hoppade av vid Lincoln Road Mall, en gågata med massvis av restauranger och affärer. Vi gick gatan upp och ner i den stekande solen. Dagen till ära var MYCKET varm...
Ett antal affärer senare gick vi mot The Holocauster Memorial, trodde vi. Efter mycket gående i solen kom vi till Miami Beach Botanic Garden. Vi gick in i parken och vipps var vi ute igen. The Miami Beach Botanic Garden var en av de minsta parker vi någonsin varit i.
Lite letande senare hittade vi The Holocauster Memorial som låg precis vid hörnan av den botaniska trädgården (skyltarna var mycket missvisande). The Holocauster Memorial är en minnesplats över de sex miljoner judarna som mördades under andra världskriget...Minnesplatsen var mycket fin och något alla borde se som åker till Miami!
Efter The Holocauster var vi lite nere och gick vidare tillbaka mot Loncoln Road Mall. På vägen tillbaka kom vi in på Española Way. En väg mitt i centrala South Beach som är helt spanskinspirerad. Allt var mycket fint och gammalt (för att vara i USA). Faktum är att 55% av befolkningen i Miami Beach talar spanska som förstaspråk och endast 33% talar engelska som förstaspråk vilket förklara alla spanska på läkarbottagni Mot slutet av gatan kom vi fram till en liten skabbaffär som luktade rök och köpte lite välbehövligt (och billigt!) vatten!
Lite senare tog vi oss vidare till Ocean Drive med de typiska Art Deco-husen.
Därefter korsade vi gatan och gick över mot The Miami Beach Boardwalk. Ni vet den där kända vägen precis vid styranden som de ALLTID visar på Miamifilmer där alla åker inlines, skateboard och joggar! Mycket trevlig väg där folk spelade volleyball!
Efter Boardwalken gick vi tillbaka till Oceandrive och vidare mot Washington avenue och kollade vidare i affärerna. Vi fortsatte senare mot Lincoln Road Mall för att leta efter en restaurang vilket inte var så svårt. Det är så skönt och lyxigt att sitta på en uteservering under palmerna. AAAAAH! Jag åt en rikigt god sallad med kyckling, avokado, glaserade valnötter, HALLON och en massa annat gott i en riktigt god citrusdressing! Sabina åt grillad kyckling med ris i en teriyakisås med ananassalsa. MYCKET GOTT! Till efterrätt åt Sabina en chokladcheesecake och jag drack en kopp kaffe. Mycket nöjda med vårt val av restaurang!!!
Vi tog bussen hem igen efter att vi hoppat på fel buss i fel riktning. KLANTIGT!
Väl hemma igen tog jag ett nattdopp och Sabina kollade på TV!
Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Efter frukosten tog vi bussen ner till South beach från hotellet. Vi hoppade av vid Lincoln Road Mall, en gågata med massvis av restauranger och affärer. Vi gick gatan upp och ner i den stekande solen. Dagen till ära var MYCKET varm...
Ett antal affärer senare gick vi mot The Holocauster Memorial, trodde vi. Efter mycket gående i solen kom vi till Miami Beach Botanic Garden. Vi gick in i parken och vipps var vi ute igen. The Miami Beach Botanic Garden var en av de minsta parker vi någonsin varit i.
Lite letande senare hittade vi The Holocauster Memorial som låg precis vid hörnan av den botaniska trädgården (skyltarna var mycket missvisande). The Holocauster Memorial är en minnesplats över de sex miljoner judarna som mördades under andra världskriget...Minnesplatsen var mycket fin och något alla borde se som åker till Miami!
Efter The Holocauster var vi lite nere och gick vidare tillbaka mot Loncoln Road Mall. På vägen tillbaka kom vi in på Española Way. En väg mitt i centrala South Beach som är helt spanskinspirerad. Allt var mycket fint och gammalt (för att vara i USA). Faktum är att 55% av befolkningen i Miami Beach talar spanska som förstaspråk och endast 33% talar engelska som förstaspråk vilket förklara alla spanska på läkarbottagni Mot slutet av gatan kom vi fram till en liten skabbaffär som luktade rök och köpte lite välbehövligt (och billigt!) vatten!
Lite senare tog vi oss vidare till Ocean Drive med de typiska Art Deco-husen.
Därefter korsade vi gatan och gick över mot The Miami Beach Boardwalk. Ni vet den där kända vägen precis vid styranden som de ALLTID visar på Miamifilmer där alla åker inlines, skateboard och joggar! Mycket trevlig väg där folk spelade volleyball!
Efter Boardwalken gick vi tillbaka till Oceandrive och vidare mot Washington avenue och kollade vidare i affärerna. Vi fortsatte senare mot Lincoln Road Mall för att leta efter en restaurang vilket inte var så svårt. Det är så skönt och lyxigt att sitta på en uteservering under palmerna. AAAAAH! Jag åt en rikigt god sallad med kyckling, avokado, glaserade valnötter, HALLON och en massa annat gott i en riktigt god citrusdressing! Sabina åt grillad kyckling med ris i en teriyakisås med ananassalsa. MYCKET GOTT! Till efterrätt åt Sabina en chokladcheesecake och jag drack en kopp kaffe. Mycket nöjda med vårt val av restaurang!!!
Vi tog bussen hem igen efter att vi hoppat på fel buss i fel riktning. KLANTIGT!
Väl hemma igen tog jag ett nattdopp och Sabina kollade på TV!
Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Välkommen till landet omständigt
Dagen efter poolhänget var det minsann dags för mig att gå till doktorn här på Miami Beach. Där väntade mig en lång och omständig procedur...
Efter den dagliga frukosten satt Sabina framför TV:n och jag framför datorn. Jag skulle hitta lite info om var jag kunde gå till doktorn och Sabina kollade på "Tori and Dean home sweet Hollywood", ännu en skitshow på Oxygen (enligt Sabina den bästa kanalen någonsin). Nog om Sabinas TV-tittande för efter ett tag hittade jag Miami Beach Community Health Center. Nu var det bara att ringa dit som fattades. Efter lite faccebook-surfande och "Tori and Dean home sweet Hollywood" (det var ju ett viktigt avsnitt med Deans vara eller icke vara med motorcykeln och Toris design av familjerummet...eller fördöjning av tiden) ringde jag tillslut. 20 minuter efter att jag tagit beslutet att ringa var jag framme efter att jag hört samma spanska kölåt om och om igen. Turligt nog kunde jag komma till mottagningen redan idag. SKÖNT!
Utan lunch i magen (jag borde vara tillbaka efter ett par timmar tänkte jag) hoppade jag på bussen som tog mig från South/North beach till den absolut sydligaste delen av Miami beach där jag hoppade av. Efter lite runtvirrande var jag framme vid Miami Beach Community Health Center. Skönt, nu var det avklarat!
Väl inne på mottagningen fick jag ställa mig i kö till receptionen. Efter en halvtimmes väntetid var jag framme vid luckan där jag fick ett nummer. Nummer 34 för registrering.
45 minuter senare var jag framme vid registreringen där jag fick skriva på papper efter papper hos den halvt spansktalande kvinnan...
Efter registreringen fick jag ett nytt nummer. Nummer 40 för att få träffa en sjuksyster.
20 minuter senare fick jag träffa en sjuksyster där jag fick berätta varför jag var här! Hos sjuksysterna fick jag en lapp som berättade varför jag var där. Den skulle jag i sin tur ta till receptionen vilket betydde 30 nya minuter i kön.
Väl framme vid receptionsluckan fick jag betala för besöket. Jag fick dessutom anvsiningen att sätta mig i väntrum två där doktorn skulle ropa upp mitt namn. YES!
Hur länge jag satt i väntrum två har jag faktiskt INGEN koll på men det var läääääääääänge. Jag väntade och väntade och väntade. Klockan 4:10, fyra timmar efter att jag kom till mottagninggen fick jag träffa...ännu en sjuksyster (till största delen spansktalande) som tog lite prover och ställde en MASSA frågor. Oj oj oj vad många frågor.
Efter alla dessa frågor fick jag tro det eller ej VÄNTA för att få träffa doktorn. 15 minuter senare såg och hörde jag henne. En KLONING av Agnes Nicole Winter från Svenska Hollywoodfruar inte minst röstmässigt. Min doktorn hade en FRUKTASVÄRD röst och all spanska hon tryckte ut ur sina stelopererade botoxläppar gjorde inte saken bättre. Hon presenterade sig och jag förstod inget av vad hon sa. Jag var ju helt upptagen med att förundras över hennes likhet med Agnes Nicole. Måååååååånga frågor senare tog min doktor lite fler prover på blodtryck och snackade oavbrutet om laktosintolerans...boooring inte därför jag var där tänkte jag
Därefter fick jag vänta...på den till största delen spansktalande sjuksyster (Jennifer Lopez style). Hon tog det hemska halsprovet samtidigt som hon berättade om hur hemskt hon tyckte det var att ta halsprov: "Jag ber alltid mina patienter att säga aaaaaaaaaa men sen blir det alltid ett gurglande äckligt ljud mot slutet. Jag tycker alltid så synd om mina patienter", vilket gjorde saken MYCKET bättre...eller inte!
Med halsprovet i en plastficka fick jag än en gång gå till recpetionen och köa i tio minuter. Därefter fick jag betala och blev anvisad till att gå till labbet för att lämna av provet. Vid labbet var det turligt nog...ingen kö, skönt!
Sedan väntade en halvtimmes väntande innan jag fick träffa Jennifer Lopez-sjuksystern igen och efter tio minuter kom Agnes Nicole Winter-doktorn för då skulle Jennifer Lopez hem...Hon sa "hejdå" och därefter väntade lite mer väntetid innan resultatet från halsprovet kom: Inga bakterier men ett virus. Jag fick ett recept av Agnes Nicole och därefter fick jag gå till receptionen och betala...igen.
Väl ute från Miami Beach Community Health Center, sex timmar senare och en halvtimme efter att de stängt (tider är inte så viktigt här), tog jag bussen hem till lägenheten. Sabina hade solat och badat vid poolen hela dagen OCH dammsugat. Jag diskade gårdagens disk och därefter gick jag och hämtade ut mitt recept vilket också innebar en massa väntetid.
Efter att jag fått receptet gick jag och handlade mat på Publix. Det blev hamburagre till kvällsmat. Mycket gott, MÄTTANDE och enkelt!
Därefter var min dag slut i landet omständigt...SKÖNT!
/Nils
Efter den dagliga frukosten satt Sabina framför TV:n och jag framför datorn. Jag skulle hitta lite info om var jag kunde gå till doktorn och Sabina kollade på "Tori and Dean home sweet Hollywood", ännu en skitshow på Oxygen (enligt Sabina den bästa kanalen någonsin). Nog om Sabinas TV-tittande för efter ett tag hittade jag Miami Beach Community Health Center. Nu var det bara att ringa dit som fattades. Efter lite faccebook-surfande och "Tori and Dean home sweet Hollywood" (det var ju ett viktigt avsnitt med Deans vara eller icke vara med motorcykeln och Toris design av familjerummet...eller fördöjning av tiden) ringde jag tillslut. 20 minuter efter att jag tagit beslutet att ringa var jag framme efter att jag hört samma spanska kölåt om och om igen. Turligt nog kunde jag komma till mottagningen redan idag. SKÖNT!
Utan lunch i magen (jag borde vara tillbaka efter ett par timmar tänkte jag) hoppade jag på bussen som tog mig från South/North beach till den absolut sydligaste delen av Miami beach där jag hoppade av. Efter lite runtvirrande var jag framme vid Miami Beach Community Health Center. Skönt, nu var det avklarat!
Väl inne på mottagningen fick jag ställa mig i kö till receptionen. Efter en halvtimmes väntetid var jag framme vid luckan där jag fick ett nummer. Nummer 34 för registrering.
45 minuter senare var jag framme vid registreringen där jag fick skriva på papper efter papper hos den halvt spansktalande kvinnan...
Efter registreringen fick jag ett nytt nummer. Nummer 40 för att få träffa en sjuksyster.
20 minuter senare fick jag träffa en sjuksyster där jag fick berätta varför jag var här! Hos sjuksysterna fick jag en lapp som berättade varför jag var där. Den skulle jag i sin tur ta till receptionen vilket betydde 30 nya minuter i kön.
Väl framme vid receptionsluckan fick jag betala för besöket. Jag fick dessutom anvsiningen att sätta mig i väntrum två där doktorn skulle ropa upp mitt namn. YES!
Hur länge jag satt i väntrum två har jag faktiskt INGEN koll på men det var läääääääääänge. Jag väntade och väntade och väntade. Klockan 4:10, fyra timmar efter att jag kom till mottagninggen fick jag träffa...ännu en sjuksyster (till största delen spansktalande) som tog lite prover och ställde en MASSA frågor. Oj oj oj vad många frågor.
Efter alla dessa frågor fick jag tro det eller ej VÄNTA för att få träffa doktorn. 15 minuter senare såg och hörde jag henne. En KLONING av Agnes Nicole Winter från Svenska Hollywoodfruar inte minst röstmässigt. Min doktorn hade en FRUKTASVÄRD röst och all spanska hon tryckte ut ur sina stelopererade botoxläppar gjorde inte saken bättre. Hon presenterade sig och jag förstod inget av vad hon sa. Jag var ju helt upptagen med att förundras över hennes likhet med Agnes Nicole. Måååååååånga frågor senare tog min doktor lite fler prover på blodtryck och snackade oavbrutet om laktosintolerans...boooring inte därför jag var där tänkte jag
Därefter fick jag vänta...på den till största delen spansktalande sjuksyster (Jennifer Lopez style). Hon tog det hemska halsprovet samtidigt som hon berättade om hur hemskt hon tyckte det var att ta halsprov: "Jag ber alltid mina patienter att säga aaaaaaaaaa men sen blir det alltid ett gurglande äckligt ljud mot slutet. Jag tycker alltid så synd om mina patienter", vilket gjorde saken MYCKET bättre...eller inte!
Med halsprovet i en plastficka fick jag än en gång gå till recpetionen och köa i tio minuter. Därefter fick jag betala och blev anvisad till att gå till labbet för att lämna av provet. Vid labbet var det turligt nog...ingen kö, skönt!
Sedan väntade en halvtimmes väntande innan jag fick träffa Jennifer Lopez-sjuksystern igen och efter tio minuter kom Agnes Nicole Winter-doktorn för då skulle Jennifer Lopez hem...Hon sa "hejdå" och därefter väntade lite mer väntetid innan resultatet från halsprovet kom: Inga bakterier men ett virus. Jag fick ett recept av Agnes Nicole och därefter fick jag gå till receptionen och betala...igen.
Väl ute från Miami Beach Community Health Center, sex timmar senare och en halvtimme efter att de stängt (tider är inte så viktigt här), tog jag bussen hem till lägenheten. Sabina hade solat och badat vid poolen hela dagen OCH dammsugat. Jag diskade gårdagens disk och därefter gick jag och hämtade ut mitt recept vilket också innebar en massa väntetid.
Efter att jag fått receptet gick jag och handlade mat på Publix. Det blev hamburagre till kvällsmat. Mycket gott, MÄTTANDE och enkelt!
Därefter var min dag slut i landet omständigt...SKÖNT!
/Nils
Poolhäng
Igår (Tisdag) mådde inte Nils toppen så jag gick ner till poolen på morgonen ensam och hängde där några timmar. Plötsligt är Nils nere och säger att vi ska spela stand-pingis, tjoho!! så vi drar oss ut till havet och börjar spela (vi lyckades tillslut få ett nytt rekord på 70 slag!!) sedan tog vi oss ett bad med enorma vågor, skojjsigt!
På kvällen var det dags för Biggest Loser (som alltid på tisdagar) och vi firade md glass och kakor!
/Sabina
På kvällen var det dags för Biggest Loser (som alltid på tisdagar) och vi firade md glass och kakor!
/Sabina
Heldag på stranden!
Igår hade vi en HELdag på stranden och vid poolen. SKÖNT!
Dagen började som vanligt med frukost. För min del består den av: fyra rostade mackor med honung, en skål med flingor (inkl en delad banan), lite juice och varm mjölk. Det sista är kanske lite konstigt men ett beroende jag byggt upp under lång tid!
Runt klockan halv elva tog vi oss ner till poolen. Där solade och badade vi som bara den. På hotellt finns många franska familjer och det är inte svårt att veta vilka som är från Frankrike vid poolen kan jag säga. Barnen badar nakna och mammorna är topless. SKRÄMMANDE. Tänkte nästan gå fram till en mamma och ett nakenbadande barn och be dem skaffa en badblöja till ugnen. Är faktiskt äckligt!!! Speciellt eftersom poolen är högst snålklorar.
Efter poolen tog vi oss upp och åt lite middag. Sabina tryckte i sig lite glass och flingor (inte kombinerat...TUR) och jag käkade lite varma mackor toppade med den överblivna tacoköttfärsen.
När vi ätit klart och kollat lite på TV tog vi oss ner på stranden som nästan är precis utanför dörren. Lyxigt. Havet var ovanligt lugnt, knappt några vågor och lågvatten. I vanliga fall är vattnet midjehögt redan efter ett par meter från strandkanten.
Efter att vi badat och solat lite spelade vi strandtennis. Målet var att slå vårt rekord från Southbeach: HELA FEMTON slag mellan oss utan att tappa bollen. FASCINERANDE siffror på många sätt och vis. Vi spelade och spelade tills vi lyckades på fart på grejorna. Vårt nya rekord är TRETTIO slag. INTE dåligt!!!
Lite strandtennis senare badade vi igen. Vi fick gå ganska långt ut för att vattnet inte skulle plaska runt vaderna. Väl i vattnet övade Sabina på att flyta, jag saknar HELT flytförmåga så det är inte ens lönt att träna. PLÖTSLIGT under Sabinas flytande såg jag en fisk hoppa i vattnet. Oj oj oj, vad den är nära, tänkte jag, och vad STOR den är. Jag skrek på Sabina och hon kollade på mig. PLÖTSIGT hoppade det igen. Den här gången var det ett helt gäng hoppande fiskar som satt fart mot oss. Sabina såg mitt skrämda ansiktsuttryck och började skrika sitt bästa skräckfilms-skrik. Fiskarna hoppade/simmade mot oss i en rasande fart och vi sprang (och Sabina skrek). Väl framme vid det lite grundare vattnet kunde inte fiskarna hoppa längre utan simmade bort till höger om oss istället. STORA silverfärgade fiskar, någonstans mellan 30-40 centimeter långa. LÄSKIG syn. De andra på stranden tyckte däremot inte att synen var lika läskig. En kvinna kunde knappt stå upp så mycket som hon skrattade...
Efter att vi lugnat ner oss från fiskattacken lade vi oss på stranden igen. Då kom det helt oväntat fram ett litet barn till mig och ville spela strandtennis. Pojken var riktigt liten, kanske 80 cm och kunde knappt prata MEN, vi kom bra överens ändå. Lika plötsligt som han kom, lika plötsligt försvann han senare med ett litet "Ba-ba, I have to go". HÄRLIG unge. Han hade en cool flytväst med hajfena på ryggen!!!
Tillslut var vi trötta på stranden och gick tillbaka till poolen. Då såg vi en klassisk "plastic-fantastic" Miami Beach tjej. HERREGUD. INTE klokt. Hon och hennes kompis jobbade på snygga bilder vid poolen. Jag och Sabina hade mycket roligt! FANTASTISK underhållning.
Efter poolen gick vi upp till lägenheten där vi gjorde oss i ordning inför kväll. Kvällsmat åt vi på en restaurang här i närheten längs Collins avenue. Sabina åt grillad lax med pommes och grillade grönsaker. Jag åt en sallad med kyckling och bacon. YUMM!
Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Dagen började som vanligt med frukost. För min del består den av: fyra rostade mackor med honung, en skål med flingor (inkl en delad banan), lite juice och varm mjölk. Det sista är kanske lite konstigt men ett beroende jag byggt upp under lång tid!
Runt klockan halv elva tog vi oss ner till poolen. Där solade och badade vi som bara den. På hotellt finns många franska familjer och det är inte svårt att veta vilka som är från Frankrike vid poolen kan jag säga. Barnen badar nakna och mammorna är topless. SKRÄMMANDE. Tänkte nästan gå fram till en mamma och ett nakenbadande barn och be dem skaffa en badblöja till ugnen. Är faktiskt äckligt!!! Speciellt eftersom poolen är högst snålklorar.
Efter poolen tog vi oss upp och åt lite middag. Sabina tryckte i sig lite glass och flingor (inte kombinerat...TUR) och jag käkade lite varma mackor toppade med den överblivna tacoköttfärsen.
När vi ätit klart och kollat lite på TV tog vi oss ner på stranden som nästan är precis utanför dörren. Lyxigt. Havet var ovanligt lugnt, knappt några vågor och lågvatten. I vanliga fall är vattnet midjehögt redan efter ett par meter från strandkanten.
Efter att vi badat och solat lite spelade vi strandtennis. Målet var att slå vårt rekord från Southbeach: HELA FEMTON slag mellan oss utan att tappa bollen. FASCINERANDE siffror på många sätt och vis. Vi spelade och spelade tills vi lyckades på fart på grejorna. Vårt nya rekord är TRETTIO slag. INTE dåligt!!!
Lite strandtennis senare badade vi igen. Vi fick gå ganska långt ut för att vattnet inte skulle plaska runt vaderna. Väl i vattnet övade Sabina på att flyta, jag saknar HELT flytförmåga så det är inte ens lönt att träna. PLÖTSLIGT under Sabinas flytande såg jag en fisk hoppa i vattnet. Oj oj oj, vad den är nära, tänkte jag, och vad STOR den är. Jag skrek på Sabina och hon kollade på mig. PLÖTSIGT hoppade det igen. Den här gången var det ett helt gäng hoppande fiskar som satt fart mot oss. Sabina såg mitt skrämda ansiktsuttryck och började skrika sitt bästa skräckfilms-skrik. Fiskarna hoppade/simmade mot oss i en rasande fart och vi sprang (och Sabina skrek). Väl framme vid det lite grundare vattnet kunde inte fiskarna hoppa längre utan simmade bort till höger om oss istället. STORA silverfärgade fiskar, någonstans mellan 30-40 centimeter långa. LÄSKIG syn. De andra på stranden tyckte däremot inte att synen var lika läskig. En kvinna kunde knappt stå upp så mycket som hon skrattade...
Efter att vi lugnat ner oss från fiskattacken lade vi oss på stranden igen. Då kom det helt oväntat fram ett litet barn till mig och ville spela strandtennis. Pojken var riktigt liten, kanske 80 cm och kunde knappt prata MEN, vi kom bra överens ändå. Lika plötsligt som han kom, lika plötsligt försvann han senare med ett litet "Ba-ba, I have to go". HÄRLIG unge. Han hade en cool flytväst med hajfena på ryggen!!!
Tillslut var vi trötta på stranden och gick tillbaka till poolen. Då såg vi en klassisk "plastic-fantastic" Miami Beach tjej. HERREGUD. INTE klokt. Hon och hennes kompis jobbade på snygga bilder vid poolen. Jag och Sabina hade mycket roligt! FANTASTISK underhållning.
Efter poolen gick vi upp till lägenheten där vi gjorde oss i ordning inför kväll. Kvällsmat åt vi på en restaurang här i närheten längs Collins avenue. Sabina åt grillad lax med pommes och grillade grönsaker. Jag åt en sallad med kyckling och bacon. YUMM!


Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Aventura mall
Igår hade vi en heldag på Aventura Mall.
Dagen började som vanligt med frukost... Klockan 12 tog vi bussen mot Aventura Mall.
Efter en timmes bussåkande hade vi åkt från Southbeach, till Northbeach över vattnet till Miami. ÄNTLIGEN fick vi se en lite finare del av Miami, eller i alla fall en förort till Miami. Husen var som slott, bilarna var snygga, poolerna var stora och båtarna var privata!
Aventura Mall är det största köpcentrat i Florida och det femte största i USA. Totalt finns över 300 butiker, bland dessa stora jättar som Macy's, Bloomingdales och Nordstrom där det känns som att vara i ett eget litet köpcentra.
Väl inne på Aventura Mall började vi med bottenvåningen. Vi gick, gick och gick men handlade faktiskt inget alls. Tillslut kom vi fram till Bloomingdales. Vi gick, gick och gick (Bloomingdaldes är STORT). Väl framme på skoavdelningen hittade jag ett par riktigt snygga gråa tygskor. YES! Jag frågade expediten om de hade skorna i 9:or. Han letade och letade men Nej!, inga 9:or. Nähä, då får jag väl prova 10:orna då. TUR, de passade perfekt. Vill du prova den andra skon också? Frågade expediten. Ja, det vill jag, sa jag. Efter en lång tid kom han tillbaka utan skorna. De var tyvärr slut och fanns inte på lagret. DET KAN INTE VARA SANT! När man väl hittar något ska det så klart inte finnas. Expediten jobbade verkligen på det och skickade in andra på lagret medan han erbjöd mig andra skor. TYVÄRR fanns inga som var lika snygga som de förra. Det var ju dem jag ville ha och inga Converse (för det är mot mina principer). Efter en tid kom han tillbaka, MED skorna. Hans kompis hade hittat dem längst inne. SKÖNT! På det fick jag 10 % off. GÖTT!
Med ett par nya skor i påsen gick vi och åt mat. Sabina käkade hamburgare, pommes och läsk, jag käkade en egendesignad sallad och hemmagjord juice. Mycket gott.
Därefter tog vi oss ann våning två där jag köpte två par T-shirts på American Eagle. Nöjd!
På våning tre köpte Sabina en klänning på Forever 21.
Klockan halv åtta tog vi oss mot bussstoppet. Sabinas ben värkte efter gårdagens träning (MOHAHA). På bussen satt vi mitt emot världens snällaste människor. För det första erbjöd de sina platser till två förvirrade spanska turister. För det andra gav de bort pengar till en tant som inte hade tillräckligt för bussen utan att vilja ha något tillbaka. För det tredje ringde de sin mamma som fick förklara för de två förvirrade spanska tanterna var de skulle gå av för att inte komma vilse. För det fjärde ansträngde de sig och pratade spanska med tanterna hela resan. För det femte var de helt enkelt bara jättesnälla, plockade upp grejer folk tappade på golvet och allt annat möjligt. SNÄLLA. Även jag och Sabina var mycket snälla mot några andra gamla och erbjöd våra platser (vi vill ju inte låta verka alltför dåliga). Fick stå upp nästan hela resan. Oj oj oj!
UPDATE från Sabina: När vi hade suttit ett tag och lyssnat på när de snälla systrarna växla mellan och prata spanska och engelska utbrister Nils plötsligt: " Jag hade också velat kunna prata TVÅ språk flytande, det hade varit häftigt" Jag tittade på honom och började skratta Nils förstod ingenting tills jag sa " du är medveten om att du förmodligen kan två språk bättre än vad de kan två språk.." Nils förstod fortfarande ingenting, jag bara " Hallå!! Engelska och Svenska!?" Då förstod han och skyllde på att det knappt var två språk längre, haha..
Efter bussresan handlade vi färs på Publix, gick hem och lagade tacos. Gott! Under kvällsmaten såg vi på ännu en amerikansk high school film. Hur många finns det?

Utlåningsbarnvagn på Aventura Mall. Påsen: "Do not put child in bag". Nähä, ska barnet inte vara i påsen. Okej! I USA finns det varningstexter för ALLT!
Vi ses och hörs på skype
/Nils
Dagen började som vanligt med frukost... Klockan 12 tog vi bussen mot Aventura Mall.
Efter en timmes bussåkande hade vi åkt från Southbeach, till Northbeach över vattnet till Miami. ÄNTLIGEN fick vi se en lite finare del av Miami, eller i alla fall en förort till Miami. Husen var som slott, bilarna var snygga, poolerna var stora och båtarna var privata!
Aventura Mall är det största köpcentrat i Florida och det femte största i USA. Totalt finns över 300 butiker, bland dessa stora jättar som Macy's, Bloomingdales och Nordstrom där det känns som att vara i ett eget litet köpcentra.
Väl inne på Aventura Mall började vi med bottenvåningen. Vi gick, gick och gick men handlade faktiskt inget alls. Tillslut kom vi fram till Bloomingdales. Vi gick, gick och gick (Bloomingdaldes är STORT). Väl framme på skoavdelningen hittade jag ett par riktigt snygga gråa tygskor. YES! Jag frågade expediten om de hade skorna i 9:or. Han letade och letade men Nej!, inga 9:or. Nähä, då får jag väl prova 10:orna då. TUR, de passade perfekt. Vill du prova den andra skon också? Frågade expediten. Ja, det vill jag, sa jag. Efter en lång tid kom han tillbaka utan skorna. De var tyvärr slut och fanns inte på lagret. DET KAN INTE VARA SANT! När man väl hittar något ska det så klart inte finnas. Expediten jobbade verkligen på det och skickade in andra på lagret medan han erbjöd mig andra skor. TYVÄRR fanns inga som var lika snygga som de förra. Det var ju dem jag ville ha och inga Converse (för det är mot mina principer). Efter en tid kom han tillbaka, MED skorna. Hans kompis hade hittat dem längst inne. SKÖNT! På det fick jag 10 % off. GÖTT!
Med ett par nya skor i påsen gick vi och åt mat. Sabina käkade hamburgare, pommes och läsk, jag käkade en egendesignad sallad och hemmagjord juice. Mycket gott.
Därefter tog vi oss ann våning två där jag köpte två par T-shirts på American Eagle. Nöjd!
På våning tre köpte Sabina en klänning på Forever 21.
Klockan halv åtta tog vi oss mot bussstoppet. Sabinas ben värkte efter gårdagens träning (MOHAHA). På bussen satt vi mitt emot världens snällaste människor. För det första erbjöd de sina platser till två förvirrade spanska turister. För det andra gav de bort pengar till en tant som inte hade tillräckligt för bussen utan att vilja ha något tillbaka. För det tredje ringde de sin mamma som fick förklara för de två förvirrade spanska tanterna var de skulle gå av för att inte komma vilse. För det fjärde ansträngde de sig och pratade spanska med tanterna hela resan. För det femte var de helt enkelt bara jättesnälla, plockade upp grejer folk tappade på golvet och allt annat möjligt. SNÄLLA. Även jag och Sabina var mycket snälla mot några andra gamla och erbjöd våra platser (vi vill ju inte låta verka alltför dåliga). Fick stå upp nästan hela resan. Oj oj oj!
UPDATE från Sabina: När vi hade suttit ett tag och lyssnat på när de snälla systrarna växla mellan och prata spanska och engelska utbrister Nils plötsligt: " Jag hade också velat kunna prata TVÅ språk flytande, det hade varit häftigt" Jag tittade på honom och började skratta Nils förstod ingenting tills jag sa " du är medveten om att du förmodligen kan två språk bättre än vad de kan två språk.." Nils förstod fortfarande ingenting, jag bara " Hallå!! Engelska och Svenska!?" Då förstod han och skyllde på att det knappt var två språk längre, haha..
Efter bussresan handlade vi färs på Publix, gick hem och lagade tacos. Gott! Under kvällsmaten såg vi på ännu en amerikansk high school film. Hur många finns det?

Utlåningsbarnvagn på Aventura Mall. Påsen: "Do not put child in bag". Nähä, ska barnet inte vara i påsen. Okej! I USA finns det varningstexter för ALLT!
Vi ses och hörs på skype
/Nils
En intet-dag
Dagen efter vår utflykt till Downtown Miami hände inte särskilt mycket...
Jag forskade lite om min försäkring och om läkare på Miami Beach (mitt halsont är fortfarande inte borta, funderar på att gå till doktorn). Under tiden solade och badade Sabina vid poolen.
Klockan tre var jag klar med forskandet och gick ner till poolen. SJÄLVKLART gick solen i moln och det började regna. Efter lite regnbadande i poolen gick vi upp och slappade.
Lite senare på eftermiddagen gick Sabina och tränade. Jag var hennes PT (MOHAHAH). Många övningar senare gick vi hem.
Till kvällsmat åt vi kycklingtacos. Mycket gott! Hittade till och med guacamole som jag kan äta. GOTT!
Mycket mer än så här hände inte denna dag...! Kan vara skönt att ta det lite lugnt ibland :)

/Nils
Jag forskade lite om min försäkring och om läkare på Miami Beach (mitt halsont är fortfarande inte borta, funderar på att gå till doktorn). Under tiden solade och badade Sabina vid poolen.
Klockan tre var jag klar med forskandet och gick ner till poolen. SJÄLVKLART gick solen i moln och det började regna. Efter lite regnbadande i poolen gick vi upp och slappade.
Lite senare på eftermiddagen gick Sabina och tränade. Jag var hennes PT (MOHAHAH). Många övningar senare gick vi hem.
Till kvällsmat åt vi kycklingtacos. Mycket gott! Hittade till och med guacamole som jag kan äta. GOTT!
Mycket mer än så här hände inte denna dag...! Kan vara skönt att ta det lite lugnt ibland :)

/Nils
Downtown Miami
Igår var det dags för en resa till Downtown Miami vilket är en stadsdel i Miami. Miami är huvudstaden i Miami-Dade county, vilket är en del av Florida. Andra städer som Miami Beach (staden vi bor i) är också en del av Miami-Dade. Miami-Dade är den största countyn i Florida.
Dagen började med lite solande vid poolen och badande i havet (inga hajar idag!). Riktigt varmt och skönt.
Runt klockan halv två tog vi bussen mot Downtown Miami. Våra förhoppningar var stora. Jag menar, Miami är utseendets huvudstad. Här är det "plastic fantastic" som gäller för hela slanten!
Bussresan tog otroligt långt tid trots att avståndet över till Maimi är ganska litet. Trafiken är inte riktigt som hemma! Efter en timme på bussen var vi framme i Downtown. Är det verkligen HÄR vi ska hoppa av tänkte vi? Jupps, så var det. Hm, inte riktigt som vi hade tänkt oss.
Downtown Miami ser otroligt fint ut på håll men ett mer ruttet och nedgånget ställe får man nog leta efter. Fin skyskrapa, förfallet hus, fin skyskrapa, förfallet hus. Allt i staden var rostigt och ruckligt. Vissa hus skulle kunna kollapsa vilken sekund som helst.
Sabina hade turligt nog läst i en resetidning om en gator som var värd ett besök: Flagler street. Våra förhoppningar var än en gång stora efter den tråkiga inledningen. Väl framme på gatan sjönk förhoppningen uppe från huvudet ner i min lilltå. Känslan av en turkisk bakgata var väldigt närvarande. Några skabbkvarter senare tog vi lunch på en mexikansk restaurang. Stället var förvånansvärt fräscht och maten var god. Vi fortsatte på Flagler street och vipps var den slut...Jaha, vad ska vi göra nu?
Efter att vi virrat runt inne i staden en längre tid beslutade vi oss för att ta bussen hem igen!
Klockan sju var vi hemma. Till kvällsmat åt jag hemmalagade hamburgare, varma mackor och grönsaker. Sabina åt bara varma mackor...
Läxa för dagen blev: Åk inte till Downtown Miami - ett mer ruttet och nedgånget ställe får man nog leta efter!
/Nils
Dagen började med lite solande vid poolen och badande i havet (inga hajar idag!). Riktigt varmt och skönt.
Runt klockan halv två tog vi bussen mot Downtown Miami. Våra förhoppningar var stora. Jag menar, Miami är utseendets huvudstad. Här är det "plastic fantastic" som gäller för hela slanten!
Bussresan tog otroligt långt tid trots att avståndet över till Maimi är ganska litet. Trafiken är inte riktigt som hemma! Efter en timme på bussen var vi framme i Downtown. Är det verkligen HÄR vi ska hoppa av tänkte vi? Jupps, så var det. Hm, inte riktigt som vi hade tänkt oss.
Downtown Miami ser otroligt fint ut på håll men ett mer ruttet och nedgånget ställe får man nog leta efter. Fin skyskrapa, förfallet hus, fin skyskrapa, förfallet hus. Allt i staden var rostigt och ruckligt. Vissa hus skulle kunna kollapsa vilken sekund som helst.
Sabina hade turligt nog läst i en resetidning om en gator som var värd ett besök: Flagler street. Våra förhoppningar var än en gång stora efter den tråkiga inledningen. Väl framme på gatan sjönk förhoppningen uppe från huvudet ner i min lilltå. Känslan av en turkisk bakgata var väldigt närvarande. Några skabbkvarter senare tog vi lunch på en mexikansk restaurang. Stället var förvånansvärt fräscht och maten var god. Vi fortsatte på Flagler street och vipps var den slut...Jaha, vad ska vi göra nu?
Efter att vi virrat runt inne i staden en längre tid beslutade vi oss för att ta bussen hem igen!
Klockan sju var vi hemma. Till kvällsmat åt jag hemmalagade hamburgare, varma mackor och grönsaker. Sabina åt bara varma mackor...
Läxa för dagen blev: Åk inte till Downtown Miami - ett mer ruttet och nedgånget ställe får man nog leta efter!
/Nils
South beach!
Igår (Torsdag) var det äntligen dags för south beach, och denna gången tog vi bussen!
efter ungefär 20 min åkande, det tar en EVIGHET i trafiken och alla som ska av och på och av och på..
Jaja, när vi väl kom fram så gick vi av på Lincoln Ave och såg genast en massa affärer (tjoho, vi har hamnat rätt!) sedan gick vi rakt emot STRANDEN!! och gud vilken strand, ENORM alltså jag har aldrig sett en sådan bred strand i hela mitt liv, helt sjukt!! och dessa små söta Art Deco liv-vaktshusen är ju bara för söta!! Efter en stund började vi knapra på lunchen vi hade varit duktiga och ta med oss sedan var det havet för hela slanten (det är så varmt och skönt!) och sen var det sol och sol och sol och bad och sol och sol och bad och sol och ja..

(om ni trycker på bilderna blir de större!)
Efter en stund började vi dra oss hemmåt och tog bussen tillbaka, gick och handlade till kvällsmat (det blev spenat-pasta med hamburgare och sallad, mycket gott!)
/Sabina
efter ungefär 20 min åkande, det tar en EVIGHET i trafiken och alla som ska av och på och av och på..
Jaja, när vi väl kom fram så gick vi av på Lincoln Ave och såg genast en massa affärer (tjoho, vi har hamnat rätt!) sedan gick vi rakt emot STRANDEN!! och gud vilken strand, ENORM alltså jag har aldrig sett en sådan bred strand i hela mitt liv, helt sjukt!! och dessa små söta Art Deco liv-vaktshusen är ju bara för söta!! Efter en stund började vi knapra på lunchen vi hade varit duktiga och ta med oss sedan var det havet för hela slanten (det är så varmt och skönt!) och sen var det sol och sol och sol och bad och sol och sol och bad och sol och ja..



(om ni trycker på bilderna blir de större!)
Efter en stund började vi dra oss hemmåt och tog bussen tillbaka, gick och handlade till kvällsmat (det blev spenat-pasta med hamburgare och sallad, mycket gott!)
/Sabina
En riktig vädermiss!
Igår var vårt mål för dagen South Beach här på Miami Beach. South Beach är en JÄTTElång och JÄTTEkänd strand. Ni har säkert sett den på film med alla badvaktstornen...!
Hur som helst, South beach var målet. Vi inledde dagen med frukost, facebook och skype som vanligt. Vi är oftast inne kl 15-17 (kanske 18) svensk tid och om ni är uppe sent, runt klockan 23!
Efter frukosten packade vi vår strandväska och tog strandvägen till South Beach. Här i USA är många av stränderna betalstränder och därför inhängnade. Eftersom vi har nyckel till en av grindarna fick vi ta strandvägen till South Beach, annars kan det vara svårt att komma in om de inte är public.
Efter en låååång gångtur i sanden tittade vi bakåt. Skyskrapan vi bor bredvid var fortfarande när och South Bech långt borta. Vi tog en kort paus och fortsatte.
Kort därefter var vi äntligen vid det första badvaktstornet. Pju! Vi rullade ut våra handdukar men VAR fanns folket? Stranden var helt tom. Vi beslutade oss för att fortsätta längs med stranden.
Efter en än längre gångtur i sanden stannade vi. Här får det minsann duga!
Lite solande och badande (det var varmt och skönt i vattnet) senare kom molnen. NEEEEJ! Lite senare kom den första regndroppen. NEEEEJ! Fem regndroppar senare var vi ihoppackade påväg hemåt. Lyckligt nog slapp vi regn på vägen hem men benen var lagom möra!
Väl hemma åt vi middag, varma mackor i ugnen. Sedan skypade och facebookade vi lite grand. Därefter somnade jag och sov till klockan fem. Skönt! Hoppas jag sov bort lite av mitt ihärdiga halsont!
Senare på eftermiddagen/tidig kväll vräkte regnet ner precis när vi skulle handla. Turligt nog sutade det lagom till vårt andra försök.
Till kvällsmat blev det tacos och därefter somnade jag igen. Tills jag vaknade nu, klockan nio (har skypat med mormor som fyller 80 år idag. Inte dåligt! GRATTIS!)
Sabina sover fortfarande men snart ska vi göra oss klara för ännu en dag på South Beach. Den här gången med solsken, 30 grader och buss. GÖTT!
Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Hur som helst, South beach var målet. Vi inledde dagen med frukost, facebook och skype som vanligt. Vi är oftast inne kl 15-17 (kanske 18) svensk tid och om ni är uppe sent, runt klockan 23!
Efter frukosten packade vi vår strandväska och tog strandvägen till South Beach. Här i USA är många av stränderna betalstränder och därför inhängnade. Eftersom vi har nyckel till en av grindarna fick vi ta strandvägen till South Beach, annars kan det vara svårt att komma in om de inte är public.
Efter en låååång gångtur i sanden tittade vi bakåt. Skyskrapan vi bor bredvid var fortfarande när och South Bech långt borta. Vi tog en kort paus och fortsatte.
Kort därefter var vi äntligen vid det första badvaktstornet. Pju! Vi rullade ut våra handdukar men VAR fanns folket? Stranden var helt tom. Vi beslutade oss för att fortsätta längs med stranden.
Efter en än längre gångtur i sanden stannade vi. Här får det minsann duga!
Lite solande och badande (det var varmt och skönt i vattnet) senare kom molnen. NEEEEJ! Lite senare kom den första regndroppen. NEEEEJ! Fem regndroppar senare var vi ihoppackade påväg hemåt. Lyckligt nog slapp vi regn på vägen hem men benen var lagom möra!
Väl hemma åt vi middag, varma mackor i ugnen. Sedan skypade och facebookade vi lite grand. Därefter somnade jag och sov till klockan fem. Skönt! Hoppas jag sov bort lite av mitt ihärdiga halsont!
Senare på eftermiddagen/tidig kväll vräkte regnet ner precis när vi skulle handla. Turligt nog sutade det lagom till vårt andra försök.
Till kvällsmat blev det tacos och därefter somnade jag igen. Tills jag vaknade nu, klockan nio (har skypat med mormor som fyller 80 år idag. Inte dåligt! GRATTIS!)
Sabina sover fortfarande men snart ska vi göra oss klara för ännu en dag på South Beach. Den här gången med solsken, 30 grader och buss. GÖTT!
Vi ses och hörs på Skype
/Nils
Miami beach
Första dagen på Miami Beach började med att Nils tog en morgonpromenad medans jag sov, sen åt vi frukost och sen gick vi på en promenad till vilket var sjukt varmt så vi bestämde oss för att sola och bada resten av dagen.
Jag gick ner till havet och Nils gick och handlade lunch och kvällsmat.
Jag solade och läste och helt plötsligt kommer en badvakt på fyrhjuling och skriker på alla i vattnet att de måste upp snabbt! varför detta tänkte jag då och reste mig upp och ser i vattnet en typ 50cm lång grå fisk (eller vad det nu var?) som simmade typ vid stranden, läskigt (det kanske var en haj?!) jag gick sedan upp till poolen för det var alldeles för strömt för jag skulle vilja bada utan Nils där. Chillade vid poolen tills Nils kom x-antal timmar senare..
Efter några timmar vid poolen gick vi ner och badade i havet, så sjukt varmt och skönt! och vattnet är helt ljusblått, så himla snyggt!!
Vid fem gick jag upp och käkade lite glass tog det lugnt vid tvn och laddade för att jogga till south beach.
Joggningen var jobbig! på vägen dit hade jag motvind och var tvungen att springa i sanden, och eftersom att jag inte joggat på ett tag var det jobbigt! sen såg jag tillslut ett Art Deco badvaktshus och var nöjd och vände tillbaka väl hemma var jag helt slut.
Nils var duktig och lagade kyckling, kokosmjölk och cashewnätter med ris mycket gott som vanligt. under maten tittade vi på Biggest loser, så fint program
/Sabina
Jag gick ner till havet och Nils gick och handlade lunch och kvällsmat.
Jag solade och läste och helt plötsligt kommer en badvakt på fyrhjuling och skriker på alla i vattnet att de måste upp snabbt! varför detta tänkte jag då och reste mig upp och ser i vattnet en typ 50cm lång grå fisk (eller vad det nu var?) som simmade typ vid stranden, läskigt (det kanske var en haj?!) jag gick sedan upp till poolen för det var alldeles för strömt för jag skulle vilja bada utan Nils där. Chillade vid poolen tills Nils kom x-antal timmar senare..
Efter några timmar vid poolen gick vi ner och badade i havet, så sjukt varmt och skönt! och vattnet är helt ljusblått, så himla snyggt!!
Vid fem gick jag upp och käkade lite glass tog det lugnt vid tvn och laddade för att jogga till south beach.
Joggningen var jobbig! på vägen dit hade jag motvind och var tvungen att springa i sanden, och eftersom att jag inte joggat på ett tag var det jobbigt! sen såg jag tillslut ett Art Deco badvaktshus och var nöjd och vände tillbaka väl hemma var jag helt slut.
Nils var duktig och lagade kyckling, kokosmjölk och cashewnätter med ris mycket gott som vanligt. under maten tittade vi på Biggest loser, så fint program
/Sabina
Resa resa resa!
Igår reste vi halva dagen.
Dagen började med en intet-existerande frukost (lite juice) eftersom det inte var lönt att handla frukost för EN ensam morgon. Efter frukosten packade vi ner det sista och därefter tog vi oss ner till lobbyn och checkade ut.
Efter ett litet tag kom taxin och hämtade oss och körde oss in till Amtracks tågstation i Orlando. Under resan fick vi se det "centrala" Orlando, långt från så glamouröst och turistigt som International drive.
Tågstationen var en besvikelse! Ingen affär, ingen restaurang och inget cafée. Bara tre stora, brummande, läskautomater. BLÄ, det vägarar vi äta till frukost tänkte vi och gick ut från stationen. Tvärs över gatan hittade vi turligt nog en restaurang där jag beställde en sallad och Sabina en chicken-sandwich-kinda-thing (som man säger här när man inte riktigt vet vad det är!) Restaurangen var helt tom men en MASSA folk jobbade där!!! KONSTIGT! Tjejen i kassan skulle åka till Europa och Sverige i sommar så efter att vi pratat lite med henne (hon hade ju ändå inget annat att göra) åt vi vår brunch.
Efter maten satt vi oss på stationen och spelade sänka-skepp. Jag vann båda gångerna!!!
Därefter tog vi oss till restaurangen igen. Den här gången var det proppat med läkare som skulle äta lunch. Tjejen i kassan var stressad till tusen. Efter att jag beställt min mat (Sabina ville bara ha en flaska vatten) kom en sur mamma med sitt barn in och skulle beställa mat. Hon var faktiskt riktigt otrevlig mot den stackars stressade kassörskan (kassörskan blev så arg att hon fick gå in och lugna sig på toaletten efter ett antal...fula ord)
När jag väl fick min mat önskade jag henne lycka till i Europa, då blev hon riktigt GLAD. Kändes bra!
På tåget läste vi och åt.
Efter 5,5 h på tåget var vi framme i Miami. Jippi tänkte vi men när vi tittade ut blev mindre glada. Mitt ute på ett industriområde...Eeeeeh, ok?! Var är vi?
Efter att vi fått våra väskor såg vi en skylt att det gick en buss till Miami Beach. Pju, skönt!
Bussresan tog ganska långt tid. Klockan åtta var vi inne i lägeneheten som ligger inne i på hotell på Miami beach (Miami beach är en egen stad och är alltså inte en stadsdel av Miami. Miami är beläget på fastlandet precis intill. Miami beach är beläget på öar)
Vi gick och handlade kvällsmat (vi hittade vår favorit mataffär Publix på gatan vi bor!). Vi åt varma mackor i ugnen. GOTT!
Efter lite TV somnade vi gott i vår nya lägenhet på Miami beach!!!
Vi ses och hörs på skype
/Nils
Dagen började med en intet-existerande frukost (lite juice) eftersom det inte var lönt att handla frukost för EN ensam morgon. Efter frukosten packade vi ner det sista och därefter tog vi oss ner till lobbyn och checkade ut.
Efter ett litet tag kom taxin och hämtade oss och körde oss in till Amtracks tågstation i Orlando. Under resan fick vi se det "centrala" Orlando, långt från så glamouröst och turistigt som International drive.
Tågstationen var en besvikelse! Ingen affär, ingen restaurang och inget cafée. Bara tre stora, brummande, läskautomater. BLÄ, det vägarar vi äta till frukost tänkte vi och gick ut från stationen. Tvärs över gatan hittade vi turligt nog en restaurang där jag beställde en sallad och Sabina en chicken-sandwich-kinda-thing (som man säger här när man inte riktigt vet vad det är!) Restaurangen var helt tom men en MASSA folk jobbade där!!! KONSTIGT! Tjejen i kassan skulle åka till Europa och Sverige i sommar så efter att vi pratat lite med henne (hon hade ju ändå inget annat att göra) åt vi vår brunch.
Efter maten satt vi oss på stationen och spelade sänka-skepp. Jag vann båda gångerna!!!
Därefter tog vi oss till restaurangen igen. Den här gången var det proppat med läkare som skulle äta lunch. Tjejen i kassan var stressad till tusen. Efter att jag beställt min mat (Sabina ville bara ha en flaska vatten) kom en sur mamma med sitt barn in och skulle beställa mat. Hon var faktiskt riktigt otrevlig mot den stackars stressade kassörskan (kassörskan blev så arg att hon fick gå in och lugna sig på toaletten efter ett antal...fula ord)
När jag väl fick min mat önskade jag henne lycka till i Europa, då blev hon riktigt GLAD. Kändes bra!
På tåget läste vi och åt.
Efter 5,5 h på tåget var vi framme i Miami. Jippi tänkte vi men när vi tittade ut blev mindre glada. Mitt ute på ett industriområde...Eeeeeh, ok?! Var är vi?
Efter att vi fått våra väskor såg vi en skylt att det gick en buss till Miami Beach. Pju, skönt!
Bussresan tog ganska långt tid. Klockan åtta var vi inne i lägeneheten som ligger inne i på hotell på Miami beach (Miami beach är en egen stad och är alltså inte en stadsdel av Miami. Miami är beläget på fastlandet precis intill. Miami beach är beläget på öar)
Vi gick och handlade kvällsmat (vi hittade vår favorit mataffär Publix på gatan vi bor!). Vi åt varma mackor i ugnen. GOTT!
Efter lite TV somnade vi gott i vår nya lägenhet på Miami beach!!!
Vi ses och hörs på skype
/Nils